구급간이방 권6(2006)

보물 · 중종~명종연간(1488~1567) · 서울특별시 강서구

병 이름을 한글로도 적었다. 열여섯 세기 다시 새긴 응급 의서

이 책에 담긴 것은 오늘의 치료 지침이 아니라 조선에서 의료 지식을 모으고 전하던 방식이다. 질병과 약재의 이름에 한글을 곁들여 읽는 길을 넓혔다. 의료사와 옛 우리말 연구가 함께 만나는 문헌이다.

구급간이방의 여섯째 권

구급간이방은 여러 질병의 처방을 모은 의학책이다. 윤호 등이 편찬한 1489년의 책을 바탕으로 하며 이 지정본은 권6이다.

금속활자본을 다시 새긴 책

을해자로 인쇄한 판본을 16세기에 목판으로 다시 새긴 것으로 추정한다. 책에 찍힌 김부륜의 인장도 전래와 시기를 살피는 단서다.

한글로 덧붙인 이름

질병과 약재 등의 명칭에 한글을 사용했다. 당시 사람들이 쓰던 말을 한문 의서의 내용과 함께 확인할 수 있다.

전체 소개와 사진을 불러오고 있습니다…

이 문화유산 공유하기

잠시만 기다려 주세요.

사진 정보

촬영·제공 국가유산청 국가유산포털