순천 송광사 티베트문 법지

보물 · 고려시대 · 전남광주통합특별시 순천시

낯선 글자에 담긴 신분 보장, 여섯 조각이 잇는 고려와 원의 교류

한 장이었을 것으로 보이는 종이는 찢어졌어도 사람의 신분을 지켜주려는 내용을 간직했습니다. 원나라에서 받아 왔다는 전승과 낯선 글자는 고려 불교가 맺었던 바깥세계의 관계를 떠올리게 해요. 작은 조각들에 국가와 승려가 오가던 길의 흔적이 남아 있습니다.

본래 한 장이었을 것으로 보는 여섯 조각

황갈색 종이는 크고 작은 여섯 조각으로 나뉘었습니다. 종이 두께와 색, 글씨의 특징이 비슷해 처음에는 한 장이었을 것으로 추정합니다.

신분과 협조를 보장하는 문서

남은 내용은 소지자의 신분 보장, 협조를 요청받는 사람들, 발급자의 증명으로 나눌 수 있습니다. 고려와 원 사이의 불교 교류를 보여주는 문서입니다.

원감국사가 받아 왔다는 전승

송광사에서는 원감국사가 충렬왕의 명으로 원나라에 다녀오며 쿠빌라이에게 받아 왔다고 전합니다. 문서의 전래 경위를 설명하는 사찰의 전승입니다.

전체 소개와 사진을 불러오고 있습니다…

이 문화유산 공유하기

잠시만 기다려 주세요.

사진 정보