정조어필 - 신제학정민시출안호남

보물 · 시대 미상 · 경상남도 진주시

분홍 비단에 금빛과 은빛—호남으로 가는 신하에게 준 왕의 시

임지로 떠나는 정민시에게 정조가 직접 시를 짓고 써 주었습니다. 화려한 비단 바탕과 인장이 왕의 글씨를 둘러싸요. 1791년 제작 시점이 분명한 이 어필은 정조가 마흔 살에 보인 서예의 역량을 살필 수 있는 작품입니다.

1791년의 송별시

정조는 1791년 2월 호남으로 부임하는 정민시에게 시를 지어 행서로 써 주었습니다. 짙은 분홍색 비단에는 금과 은 안료로 모란과 박쥐, 구름을 그렸어요.

글 앞뒤에 더한 인장

글씨 앞에는 『시경』의 구절을 새긴 타원형 도장을 찍었습니다. 끝에는 ‘홍재’와 ‘만기지가’라는 네모 도장을 더해 왕의 글씨임을 드러내요.

기증으로 이어진 어필

재일교포 사업가 김용두가 국립진주박물관에 기증한 작품입니다. 일본식으로 꾸민 서축과 보관 상자에는 후대의 글도 남아 전래의 자취를 보여 줍니다.

전체 소개와 사진을 불러오고 있습니다…

이 문화유산 공유하기

잠시만 기다려 주세요.

사진 정보

촬영·제공 국가유산청